2025.02.12
お知らせ
ホームページをリニューアルしました。
A rich life that overflows into everyday life
日常のなかに溢れる豊かな生活
日常生活中洋溢著豐富的生活
Sato Metal Industry Co., Ltd. provides creative, high-quality metal products. With a focus on household products, we combine functionality and design, and our cookware and kitchen tools in particular are highly acclaimed for their durability and ease of use. We introduce products that enrich daily life through “craftsmanship”.
佐藤金属興業株式会社は、独創的で高品質な金属製品を提供しています。家庭用品を中心に、機能性とデザイン性を兼ね備え、とくに調理器具やキッチンツールはその耐久性と使いやすさで高い評価を得ています。「ものづくり」を通じて、日常生活を豊かにする商品をご紹介いたします。
佐藤金屬興業株式會社提供獨創且高品質的金屬製品。以家庭用品為主，兼具功能性與設計美感，特別是烹飪器具與廚房工具，以其耐用性與使用便利性獲得高度評價。讓我們為您介紹透過「製作工藝」豐富您日常生活的商品。
cutlery
We offer a wide variety of materials and designs, many of which are both functional and beautiful.
素材やデザインのバリエーションが豊富で、機能性と美しさを兼ね備えたものを多く揃えております。
提供多樣化的材質與設計選擇，兼具功能性與美感，滿足不同需求。
kitchen
Our high-quality products are designed for functionality and design, and are easy to use and durable. We offer a wide range of pots, pans, cooking tools, and other kitchenware for professionals and homeowners alike.
機能性とデザイン性を追求した高品質な製品は使いやすさや耐久性に優れています。鍋やフライパン、調理ツールなど幅広く、プロから家庭のキッチン用品を取り揃えています。
追求功能性與設計性的高品質產品，具有使用便利性及耐用性。
從鍋具、平底鍋到烹飪工具等，產品涵蓋廣泛，從料理專家到家庭用的廚房用品應有盡有。
bar & cafe
The company offers a wide range of items for use in bars and cafes, including cocktail shakers and drippers, and is supported by many people, from beginners to professionals, for its ease of use and high quality.
カクテルシェーカーやドリッパーなど、バーやカフェで活躍するアイテムを幅広く展開し、初心者からプロフェッショナルまで、使いやすさと高品質で多くの方に支持されています。
雞尾酒調酒器、咖啡濾杯架等，多種適用於酒吧與咖啡廳的產品，選擇多樣。因其使用方便且品質優良，受到從初學者到專業人士的喜愛及支持。
sanitary & interior
We provide high-quality interior and sanitary products in pursuit of comfort and functionality for homes and spaces.
住まいと空間の快適性と機能性を追求し、高品質なインテリアとサニタリー製品を提供しています。
追求居住與空間的舒適性與功能性，提供高品質的室內設計與衛浴產品。
journal
We will inform you of announcements from our company and information on exhibitions we are participating in.
当社からのお知らせや展示会の出展情報などご案内いたします。
提供公司公告、展覽會參展資訊等消息。
company
Click here for the company profile page of Sato Metal Industry Co.,Ltd.
佐藤金属興業株式会社の会社概要ページはこちらです。
佐藤金屬興業株式會社的公司概況頁面在此。
contact
For job requests, questions, or concerns, please contact us using the contact form.
お仕事のご依頼や、ご質問、ご相談はお問い合わせフォームよりご連絡ください。
若有工作上的委託、疑問或需要諮詢，請透過聯絡表單與我們聯繫。
contact form
