2025.11.11
お知らせ
SHONLUS(台湾)と代理店契約を締結しました。
SHONLUS（台湾）と代理店契約を締結しました。 2025年10月、佐藤金属興業株式会社と享樂思國際有限公司（英語名称 SHONLUS）はパートナー企業として台湾の販売における代理店契約を締結しました。SHONLUSは台湾で雑貨卸、及びEC事業を手掛ける企業でこれまでもSALUSの製品を大切に扱ってくださいました。この代理店契約によりブランド価値の向上と台湾とのさらなる関係の向上を期待しています。
我們已與 SHONLUS（台灣）簽訂代理商合約。
於 2025 年 10 月，佐藤金屬興業株式會社與享樂思國際有限公司（英文名稱 SHONLUS）正式締結成為合作夥伴，並簽訂台灣地區的銷售代理合約。
SHONLUS 位於台北市，從事生活雜貨批發及電子商務業務，過去一直以高度重視的態度經營 SALUS 產品。透過本次代理商合約，我們期待提升品牌價值，並進一步強化與台灣市場的合作關係。
We are pleased to announce that in October 2025, Sato Kinzoku Kogyo Co., Ltd. and SHONLUS International Co., Ltd. (English name: SHONLUS INTERNARIONAL Co., Ltd) entered into a partnership agreement for distribution in Taiwan.
Based in Taiwan, SHONLUS is a company engaged in general merchandise wholesale and e-commerce operations, and has long treated SALUS products with great care. Through this distributor agreement, we expect to further enhance our brand value and strengthen our relationship with Taiwan.
PDF
我們已與 SHONLUS（台灣）簽訂代理商合約。
於 2025 年 10 月，佐藤金屬興業株式會社與享樂思國際有限公司（英文名稱 SHONLUS）正式締結成為合作夥伴，並簽訂台灣地區的銷售代理合約。
SHONLUS 位於台北市，從事生活雜貨批發及電子商務業務，過去一直以高度重視的態度經營 SALUS 產品。透過本次代理商合約，我們期待提升品牌價值，並進一步強化與台灣市場的合作關係。
We are pleased to announce that in October 2025, Sato Kinzoku Kogyo Co., Ltd. and SHONLUS International Co., Ltd. (English name: SHONLUS INTERNARIONAL Co., Ltd) entered into a partnership agreement for distribution in Taiwan.
Based in Taiwan, SHONLUS is a company engaged in general merchandise wholesale and e-commerce operations, and has long treated SALUS products with great care. Through this distributor agreement, we expect to further enhance our brand value and strengthen our relationship with Taiwan.
